Epernay et Reims, Moet & Chandon, Pommery, Veuve Clicquot

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10248600/

c'était l'été de 2007, je suis partie de la gare du l'est à Paris. il faut à peu près 1h20 pour Epernay.
c'est la photo de lq station Epernay.
Certaines maisons de champagnes se situent à Epernay, pourtant ceux de Reims, il y en a plus.

Comme la ville est petite, la station était petite aussi.

il y a une église devant la gare.

.

c'est la maison de Moet et Chandon

il y a une statue de Don Perignan à l'entree.
Je ne savais pas que Don Perignan était le nom de moine pourtant il est connu pour le champagne même au Japon.
:

Il y a une bouteille qui a été eclairéré.

C'est une bouteille de millésime. c'est à dire que c'est le vintage.

Les vintages ne peuvent fabliquer que de bonne annees pour les raisans.

J'ai gouté un verre de millésime de 2000 qui était delicieux !!!

.

.
C'est le tonneau que Napoléon a offert pour cette maison.

.

.

.

.

.
on est passe par les vignes et on a trouvé des vignes de Moet et Chandons sur la colline.

Il y avait des roses autour des cepages. C'est pour éviter la maladie de vigne , on m'a dit.

.

.

A Reims, on a mangé chez FLO qui est connu au Japon aussi.
On a bu du vin rouge de Champagne.
Je l'ai trouvé leger mais c'était assez bon.

.

.

En suite, on est allés la maison de Pommery.
On dirait que c'est un château !
et ce enorme tonneau à l'accueil, est un oeuvre de Emile Gallé.
Dans la cave, il y avait des oeuvres de jeunes artistes comme un galrie.

.

.

.

.

Et puis en suite, on est allés visiter chez Veuve Clicquot.

Pommery et Veuve les 2 maisons ont été diriges par les veuves. lol

il y a un escalier qui indique les années de millésime.
il n'y avait pas de l'année de ma naissance ...!

.

Sinon visiter les 3 caves de champagne pour la journée était assez dur au niveau de temps et au niveau d'exce d'alcool lol
2 caves sera mieux pour la journee.
Je voulais donc visiter les autres sites à Reims par exemple, la chappelle de Léonard Fujita en tant que je suis japonaise, mais elle était déjà fermée.
J'ai visité alors Notre Dame de Reims et vu les vitrines de Marc Chagall.

               

L'appartement du Corbusier et la Villa la Roche

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10245653/

Un des appartements où le Corbusier a vécu se situe au 16 ème arrondissement de Paris. c'est presque boulogne-billancourt près de stade de PSG.
En bas de batiment, il y a eu un indication en paneau. Il avait l'air qu'il a fallu prendre un rdv pour visiter cette apprtement.
Une amie a essayé d'appeller cette numero ( en photo), et un curateur nous a dit de monter au 7 ème étage. enfin on a pu visiter.
      

.

.

.

Je comprend pourquoi sa femme n'était pas contente de vivre dans cet appartement. pourtant on peut voir une belle vue de Paris par la fenêtre.

Il y avait quelques japonais. ils doivent être touristes. quand je suis allée voir la ville de Savoye à poissy, il y avait des japonais aussi.

.

Je me demandais les japonais qui aiment le Corbusier à quel niveau ?
je ne comprend pas. les batiments du Corbusier ne m'attire pas.
Alors pourquoi je visite ses oeuvres comme les autres japonais ?
L'appartement est bien ensoleille mais l'ambience tres sombre.
C'est le mystere. lol

On m'a dit que le Corbusier a été inspiré par les appartements du Japon. qui sont très simple et qui ne sont pas très attirants pour moi.
Mais à cet époque, le style Corbusier était peut être cool.

on a visité à La villa la Roche c'est la maison qui a frayé la voie de barrier free ( sans difference de niveaux pour les handicape).

.
Peut être avec des meubles de cette époque, on pourrait trouver de la chaleur, mais j'ai trouvé que c'est froid et triste au niveau de l'ambience.

Malgré tout, je visiterai des oeuvres de Corbusier si j'ai l'occation. lol

Les Calanques

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10240625/

J'était un peu beaucoup optimiste pour visiter les calanques...
C'est réel alpinisme qu'il faut bien équiper. il faut de l'eau, les chausseurs pour l'alpinisme et un sac à dos pour liberer les 2 mains.
Aussi visiter les calanques, il faut bien une journee.

il y avait du nuage de temps en temps d'ailleurs il faisait beau.

on a commencé au calanque de port miou.
Il était déjà très beau ce calanque.
on suit l'indication pour le prochain calanque du port pin.
ce n'était pas si difficile au début même s'il n' y a que des cailloux blancs. en plus j'adore la rocher.

  le port pin etait beau aussi. c'est tout petit port.

on s'est repose un peu et continué pour le calanque d'en vau.

au port pin pour le calanque d'envau, c'etait assez dur. il n'y a que des cailloux et des pentes plutôt montées. je n'avais pas imaginé que ce soit dur !!!
On continuait en regardant le paysage manifique de temps en temps.
j'avais chaud pendant l'alpinisme mais quand on est approchés au calanque, il a fait froid tout à coup, puis le calanque bleu foncé s'est deroulé devant nos yeux.. c'était le bleu foncé. j'ai imagine que ce soit bleu claire mais pour la manque de rayon de soleil il était foncé dans l'apres midi tard.
on a fait le sieste sur la bord de calanque. j'étais si fatiguée que j'allais dormir en réel pendant des heures . lol

.

pour rentrer je ne me rappelle pas bien. lol
mais on a passe le meme chemin que tout a l'heure.

.

.

.

on est allés à cassis et a pris le café et du gauffle au port sympa. :)

.

et le soir, le vin de jour ! lol

.

Je devais partir le lendemain pour Paris. mais comme ça m'a plu beaucoup ce voyage au sud, j'y revienderai un jour, pour vivre ??? :)

Qui sait ???

.

.

.

Aix en Provence à la région de Luberon

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10239291/
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10239303/

Ce matin-là, il faisait encore beau avec le ciel bleu à Aix.
On est passés dans un parc de pavillon de vendôme.

.

.

On est partis pour la région de Luberon. d'abord on est allés visiter a Lourmarin.

.
Il y a beaucoup de cedres et de sapins dans la forêt.
la terre sechée, le ciel bleu, l'air seché, la terre rouge, le mur blanc, le mur jaune des maisons. les images de sud de la France que j'ai.

On a visite à Bonieux pour la suite. c'était dimanche, il n'y a vait personne dans la ville.
tranquille.
On s'est repoées dans un café sympa, et on a pris 2 tartes tatins et 2 cafés crèmes. c'etait delicieux !!!
Je ne me rappelle pas le nom du café mais il y avait des vieilles photos du japon. je me demandais ce que c'était.

Puis on a visite à Roussillon.
La terre rouge. il y a aussi un peu de terre jaune, verte, et noir.

.
C'était magnifique !

il y avait des matières colorants de terre, naturelles.
On s'est promenés dans la ville, puis est entrés dans une petite église. j'ai entendu la musique de Mendelssohn dans cette église.

.

.

.
    Et la dernier site c'était à Gordes.
Il était déjà bientôt l'heure de coucher du soleil. Il n'avait personne également. on a ivsité un peu dans la ville mais j'a pense que c'est mieux de la voir du loins pour voir tous les aspects manifique !
On est entrés au café pour voir le coucher du soleil, mais avec un café c'etait un peu long d'attendre. on a pensé que ce serait bientôt. mais on dirait que l'heure de coucher du soleil a été recule. lol
Alors on est sortis du café et la...........................!

tout a coup il a plu et on a vu le ciel magnifique !!!

c'était incroyable ily a eu 2 grands l'arc en ciel.
c'était très impressionant !!!

.

.
magnifique !!!

Promenade en côte bleu sympa et la soirée merveilleuse à Marseille

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10238671/
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10238679/

Depuis avant de mon depart du Japon, je voulais prendre le train "cote bleu".

.

J'ai entendu que le train passe coté de bord de la mer. on est allés jusqu'a l'Estaque puis on allait prendre le train. mais le train qui vient de passer et il a fallu du temps pour le prochain train.

On a donc commencé de l'Estaque pour Sausset les pins un peu plus tard. il y avait du vent et le temps etait changeable un peu lourd et un peu ensoleillé. mais c'était assez sympa. c'est des vacances !
Le paysage était beau depuis le train.

  Comme le nom de la gare, il y avait beaucoup de pins partout à Sausset les pins.

.

On s'est promené vers le port. et on a mangé un des restaurant.
mais la serveuse nous a annoncé qu'il y n'y a ni moule, ni de pizza, y a pas de...yas pas de......lol

tant pis on a pris tous les 2 la soupe de poisson. lol
c'était bon la soupe ça fait rechauffer le corps. Dommage pour l'ambience.
Alors je voulais pas prendre du café a ce restaurant. on a bougé donc au café local. L'ambience est très local. lol
On n'est pas restés longtemps à ce café et parti pour retourner à l'Estaque. puis on est partis vers marseille en voiture.

je ne connaissais que le quartier au centre de marseille, ça veut dire que c'est près de vieux port. alors j'ai decouvert beaucoup de quartiers differents.

On voulait visiter la cathédrale de Majors(ste-marie majeure) pourtant c'est déjà fermé. c'est un architecture byzantine de Rome.
Alors on s'est promenés près de la cathédrale. le quartier du panier. on a trouve une vieille charité le style baloque. c'est intéréssent à visiter. elle a été construite pour les pauvretés en 17 eme, 18 eme siècle. maintenant c'est le musée d'archeologie méditéraneenne.
Il était bientôt l'heure de coucher du soleil. c'était vraiment beau, le ciel.

.

.

.

.

.
Le quartier Panier , il y avait des problème à propos de surté, on m'a dit. pourtant maintenant il est devenu un quartier un peu à la mode et sympa. (n'est ce pas ?)

le soir on est allés au bar à vin à marseille. youpiiii !lol
On a pris de bon fromage de chèvre accompage avec un bon vin blanc. :)
C'était vraiment deliceux.

après mon ami m'a montré le quartier l'opera (?), il y a eu un théatre qu'il voulait me montrer.
tiens, il a deux tickets pour entrer, c'est marque son nom sur le ticket. il avait tenté de me faire une surprise ! enfin il m'a invité au theatre. lol
c'etait etonnant.....
je ne me souviens en effet pas d'histoire mais je me souviens de decors du théatre qui était très beau...

en fait le théatre était court. c'est terminé tôt. alors on est allés encore boire au bar. lol
où on peut écouter la musique jazz.
l'ambience est très sympa. on voit la basilique notre dame de la garde au loins qui à été illuminer.

Bienvenue chez les Ch'tis

C'était 2 ème soir à Aix en provence, on est allé voir un film français.
"Bienvenue chez les Ch'tis"

Je savais que ch'tis est le patois au nord de la France comme la région de Nord pas de calais.
je l'ai appris au cours de la civilisation française à Paris.
La terre de la région est pauvre et elle était connu pour la mine il y a longtemps. c'est tout ce que je connais sur le Nord, On n'a que des images sombre. c'est le professeur qui nous a apris.
Alors je ne voulais jamais vivre au Nord pas de calais. lol

Dans ce film, le papa de la famille de Salon de provence devait deplacer au Nord pas de calais pour son travail. c'est un peu exagéré mais peut-être c'est vrai que beaucoup de français ont des mauvais images sur le nord.

L'histoire commence drôlement. j'ai beaucoup ris. j'était morte de rire.
La vie au nord est peut-être un peu resemble celle d'angleterre.
Par rapport aux images qu'on a, on a qu'a rire pour ce film.
il y avait plein de monde dans le cinema.
J'ai beaucoup aime ce film de Dany Boon.

Pour moi ce n'est pas encore facile à distanguer la prononciation même entre "le chien" et "le sien". lol

Le ciel bleu ! Aix en provence

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10234043/ 

Je me suis levée un peu tard, il faisait déjà beau et le ciel est très bleu !

Je suis allée faire des courses au supermarché Casino où je suis déjà allée il y a long temps avec une amie qui a vécu à Aix.

Dans la journée, je me suis promenée dans la ville.
Le salon de thé " sur la route de Samarkande ", je me rappelle bien car une amie a vécu en dessus de ce bâtiment. On y est allées souvent.
http://www.fra.cityvox.fr/bars-et-boites_aix-en-provence/sur-la-route-de-samarkande_99042/Profil-Lieu
Je me suis apperçue que ce type de salon de thé est populaire ici.
Je suis allée un autre salon de the avec mon ami. c'était aussi sympa.

Comme le centre ville est petit, j'ai bien vu où je me rappelle bien.
Lors du couche de soleil, j'ai vu le saint Victoire au loins qui est rougis.

.

Ce soir la j'ai fait la cuisine japonaise et on a bu un bon vin de bourgone. :)

.

.

.

Et le lendemain matin, je suis allee aux marches bio et achete 3 boites de miel a lavande. J'adore ca.
Il y a toujorus les meme marchandises aux marches.

Les gens sont sympa et j'adore les couleurs d'Aix.

.

.

.

Au sud, Aix en Provence, restaurant le Passage

Ca fait longtemps que je ne suis pas allée à Aix en provence. Depuis Noël de 2005.
Puis c'était 4 ème fois que j'y ai visité.

Je n'avais pas de baggage pour le petit voyage pour auelaues jours. alors j'ai acheté un grand sac en 6 euro à Paris. lol
Enfin il es devenu lourd.

Je suis arrivée a Aix TGV au debut de soir. Lorsque j'y suis arrivée, le soleil venait de se coucher. il faisait doux par rapport à Paris.

Ce soir là, je suis invitée au restaurant très sympa et romantique. ça m'a fait surpris. :)
J'ai commendé le lapin. c'était très très bon.
Mes yeux voulaient prendre aussi un dessert mais j'était fatiguée et je n'avais plus faim.
Le restaurant est très sympa. il y a plein de monde dans ce restaurant.

Il aura du terrace en été, ce sera sympa aussi.
http://www.le-passage.fr/visite.php

.
J'ai bien dormi cette nuit-là en espérant bon temps à partir de demain.

続きを読む "Au sud, Aix en Provence, restaurant le Passage"

Pierrefonds, Compiegne

日本語はこちら
http://4travel.jp/traveler/hideko/album/10233097/

On a pris le train pour Comiegne à 10h37 de Paris gare du Nord.

Dès que on est arrivées à Compiegne , on a cherché le bus pour le château de Pierrefonds, car il était bientôt l'heure de fermeture pour le déjeuner. pourtant l'arret de bus n'était pas très claire, on ne savait pas quel est le bus i faut prendre. on a demandé 3 ou 4 fois, et enfin on a cru trouver un bon arret.
Le chauffeur de bus était sympa, pour le retour aussi c'était lui.

Pour entrer le château, on a beaucoup marché, trouné et sommes montées au debut on a couru à cause de froid mordant ,aussi il était bientôt l'heure de fermeture mais comme c'est loin pour entrer...on est enfin fatiguées lors de nos arrivées a l'entree.

.

.
.

Le décor de château est très très particuliers, il  y a des sculptures des animaux, les motifs très compliqués.
Il est marqué que c'est l'avant-coureur du style modern.
Le château a été construit au 12 ème siecle puis au 19 ème siecle Viollet le Duc a renové ce château qui n'est pas tout fini.
Le style modern me reconnais par l'architecte comme Courbusiers, alors ce doit être un different type. car apparement c'est très different que Courbisiers.
.

En tout cas c'est intérésent à voir. c'est la première fois que j'ai vu le château comme ça.
Il a aussi le statue de Mikael à Mont saint Michel. lol

Quand on sort du château, on a trouvé un escalier pour descendre..... qui était beaucoup pratique et proche pour l'entree !!! on était pas obligé de trouner tout à l'heure si on le savait !
Mais bon.....lol

On a mangé au restaurant mais qui est aussi le café et le tabac. à part ce restaurant, tout était fermé cet heure-la. lol

.

   Puis on s'est promenées dans la ville de Compiegne, puis le château de Compiegne. ce château et moins intéressent que le Pierrefonds, pourtant quand j'ai vu la chambre de Napoléon Ⅲ, c'était quand meme impressionant.

.

Il faisait vreiment froid ce jour-la !
Il a même grelé et il y a du vent !

.
.

.

.

en rentrant a Paris, on est allées au café près du gare du nord et a bu un vin chaud pour reccauffeur le corps.

Le quartier l'Opéra

Je voulais la voir , elle avait l'air des soucis. ça arrive à tout le monde qui est japonais vis en France.
Elle est mon ex collegue en même temps , elle est étudiante et aussi presque même âge. c'est vrai que c'est dure d'étudier qqc a mon âge en plus à l'etranger il y a beaucpo de  deventages. elle était aussi gatée au Japon. j'imagine que ce sera vriament dur de y rester vivre toute seule.

Nous somme allées manger des ramens à Higuma.. lol
Ramen est une soupe à nouilles chinois à la japoinaise.
Il y avait tellement de monde dans ce restaurant. J'avais vu souvent les gens qui font la queue à l'entree. je le savais depuis 3 ans mais c'était la première fois que j'y mangé.
C'était moyen pour moi comme je connais des véritables ramens au Japon mais c'est bon peut-être pour satisfaire des frnaçais.

Essentiel n'est pas manger des ramens. lol
mais ecouter des soucis d'une amie et parler ensemble.
Je voulais qu'elle puisse rester en France qui est un peu maladroite...

Nous avons pris un verre de vin rouge au bar d'un hotel de quartier l'opéra où j'ai fréquanté pour le travail.