ポムロルのワイン Pomerol

カオールでろくにシャトーを回れなかったので、ちょっと心配でしたがこちらポムロールでは、ラッキーな事に小さな街の真ん中のブドウ栽培協会で、ポムロル・ワインを紹介する催しをやっていました。

街に入る看板があり、すぐに街の中心地になるほどの小さい街
Ce village est vraiment petit, beaucoup plus que j'avais imagine.

広大なブドウ畑といいたいところですが、他のワイン畑に比べるとかなり狭い範囲です。
それだけに貴重でお値段も高いのですが。
Pomerol n'ont pas l'air beaucoup d'espace pour leurs vignes. c'est pour cela que c'est cher ?

この木箱の業者が参加者。
Les participiens des chateaux

この中でイベントやっていました。
もちろん試飲ができます。
Ce jour etait la porte ouverte. on pouvait gouter plusirs vin a la fois. :)

どこのワイン農家のポムロールもおいしかったのですが、ここのはとてもおいしかったです。
C'est le meilleurs a fin en tout cas pour moi.

それぞれの畑の脇に住所のように看板があります。
Les enseignes comme l'adresse.

道路の真ん中で途方にくれていたすずめの子。ピーピー言って道を譲りませんでした。
Le petit moineau perdu, il n'a jamait cede le chemin en pepiant.

Par rapport à Cahors où on ne pouvait pas déguster le vin , à Pomerol on a eu de la chance.
C'était vers mis Avril 2009, il y a eu une porte ouverte par certains vignerons !

コメントはこちらへ↓
http://hideko-aix.blogspot.com/2009/05/pomerol.html